-
1 контроль за разрушением
Контроль за разрушением-- Fracture control through the medium of fracture mechanics now features in design specifications in several countries of the world.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > контроль за разрушением
-
2 контроль с разрушением
1) Metallurgy: destructive analysis2) Quality control: destructive examination (образца)Универсальный русско-английский словарь > контроль с разрушением
-
3 контроль с разрушением образца
контроль с разрушением образца
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль с разрушением образца
-
4 контроль с разрушением образца
Русско-английский научный словарь > контроль с разрушением образца
-
5 контроль с разрушением образца
2) Drilling: destructive analysisУниверсальный русско-английский словарь > контроль с разрушением образца
-
6 контроль с разрушением образца
Dictionnaire technique russo-italien > контроль с разрушением образца
-
7 контроль с разрушением образца
nmech.eng. contrôle destructifDictionnaire russe-français universel > контроль с разрушением образца
-
8 контроль с разрушением образца
Русско-английский словарь по химии > контроль с разрушением образца
-
9 контроль с разрушением образца
Русско-английский словарь по нефти и газу > контроль с разрушением образца
-
10 выборочный контроль с разрушением образца
Quality control: destructive samplingУниверсальный русско-английский словарь > выборочный контроль с разрушением образца
-
11 контроль
м.controllo m, verifica f; esame mрадиационный контроль, радиологический контроль — controllo radiologico
- аналоговый контрольрентгеновский контроль, рентгенографический контроль — controllo radiografico [a raggi X]
- арифметический контроль
- контроль без разрушения образца
- контроль вдоль тракта
- вертикальный контроль
- визуальный контроль
- контроль в потоке
- выборочный контроль
- выходной контроль
- контроль готовой продукции
- диагностический контроль
- диспетчерский контроль
- дистанционный контроль
- дозиметрический контроль
- контроль дублированием
- контроль знаков
- контроль качества
- контроль кода
- количественный контроль
- контактный контроль
- лабораторный контроль
- механический контроль
- контроль на безопасность
- контроль надёжности
- контроль на достоверность
- контроль на чётность
- контроль на чётность-нечётность
- контроль нейтронного потока
- непрерывный контроль
- неразрушающий контроль
- общий контроль
- операционный контроль
- оптический контроль
- контроль ошибок
- перекрёстный контроль
- контроль переноса
- периодический контроль
- повседневный контроль
- контроль по запрещённым комбинациям
- контроль по избыточности
- полуавтоматический контроль
- пооперационный контроль
- контроль по разрядам
- последовательный контроль
- приёмочный контроль
- программный контроль
- продольный контроль
- производственный контроль
- контроль просвечиванием
- профилактический контроль
- контроль работы аппаратных средств
- радиолокационный контроль
- радиометрический контроль
- контроль размеров
- разрушающий контроль
- контроль расхода воды
- контроль символов
- контроль системы
- контроль с нечётным паритетом
- контроль соответствия
- сплошной контроль
- сравнительный контроль
- контроль с разрушением образца
- статистический контроль
- структурный контроль
- контроль суммированием
- контроль с чётным паритетом
- текущий контроль
- телеметрический контроль
- контроль температуры
- теплотехнический контроль
- технический контроль
- контроль технологического процесса
- ультразвуковой контроль
- контроль уровня
- фотоэлектрический контроль
- функциональный контроль
- контроль химического состава
- централизованный контроль
- цифровой контроль
- частотный контроль
- контроль чётности
- электронный контроль -
12 контроль
•The restrictors can be adjusted to give precise control over the movements of the ball.
* * *Контроль -- control, check (проверка); monitoring (с помощью приборов); inspection (инспектирование); enforcing (юридический) Контроль заThe control of the plating thickness was accomplished by plating at the appropriate current while observing the output of a stripchart recorder.A thermocouple located near the pressure tap served as a check on the saturation temperature obtained from the pressure measurement.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > контроль
-
13 контроль или исследование с разрушением образца
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль или исследование с разрушением образца
-
14 контроль с частичным разрушением (образца)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль с частичным разрушением (образца)
-
15 контроль качества
ua\ \ контроль якостіen\ \ quality controlde\ \ [lang name="German"]Qualitätskontrolle, Güteüberwachungfr\ \ \ contrôle de la qualitéконтроль всех параметров и свойств изделий и/или их составных частей с целью определения их соответствия техническим условиям; различают неразрушающий (без разрушения контролируемых изделий) и разрушающий (с разрушением контролируемых изделий) контроль качества -
16 контроль с частичным разрушением
Drilling: semidestructive examination (образца)Универсальный русско-английский словарь > контроль с частичным разрушением
-
17 считывание с разрушением
буря, причинившая большие разрушения — destructive storm
Русско-английский словарь по информационным технологиям > считывание с разрушением
-
18 неразрушающий контроль
Русско-английский новый политехнический словарь > неразрушающий контроль
-
19 испытания с разрушением образца
Синонимы: разрушающий контрольРусско-немецкий словарь по электронике > испытания с разрушением образца
-
20 разрушающий контроль
Синонимы: испытания с разрушением образцаРусско-немецкий словарь по электронике > разрушающий контроль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
контроль с разрушением образца — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN destructive check … Справочник технического переводчика
контроль или исследование с разрушением образца — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN destructive analysis … Справочник технического переводчика
контроль с частичным разрушением (образца) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN semidestructive examination … Справочник технического переводчика
разрушающий контроль — [destructive testing] контроль с разрушением контролируемого изделия или его частей. Смотри также: Контроль феррозондовый контроль операционный контроль … Энциклопедический словарь по металлургии
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — (Great Britain) гос во в Зап. Европе, расположено на Британских о вах. Офиц. назв. В. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); часто всю В. неточно именуют Англией (по назв … Советская историческая энциклопедия
Арабо-израильская война (1947—1949) — Арабо израильский конфликт Водружение самодельного фл … Википедия
КИТАЙ — Китайская Народная Республика, гос во, расположенное в Центр. и Вост. Азии. Площ. ок. 10 млн. км2. Нас. 656,6 млн. чел. (1957). Ок. 94% (1953) населения китайцы (хань), кроме того, чжуаны, уйгуры, хуэй, и, тибетцы, мяо, маньчжуры, монголы, буи,… … Советская историческая энциклопедия
УЛЬТРАЗВУК — упругие волны с частотами прибл. от (1,5 2)•104Гц (15 20 кГц) до 109 Гц (1 ГГц); область частот У. от 109 до 1012 1013 Гц принято наз. гиперзвуком. Область частот У. удобно подразделять на три диапазона: У. низких частот (1,5•104 105 Гц), У.… … Физическая энциклопедия
Инсулинзависимый сахарный диабет — Сахарный диабет 2 го типа. Символ, утвержденный ООН для обозначения диабета. МКБ 10 E10. Сахарный диабет синдром, основным … Википедия
Инсулинозависимый сахарный диабет — Сахарный диабет 2 го типа. Символ, утвержденный ООН для обозначения диабета. МКБ 10 E10. Сахарный диабет синдром, основным … Википедия
